 |
| Retrato de Carlota Joaquina edição digital autor desconhecido, PNA/Manuel Dias de Oliveira, col. particular Rui Granadeiro |
E porque o tema a isso se presta, a tentativa de identificar o autor do retrato neoclássico da década de 1800, Carlota Joaquina (Princesa do Brasil), que se encontra no Palácio Nacional da Ajuda (PNA).
%2000.jpg) |
| Retrato de D. Carlota Joaquina (detalhe), autor desconhecido Palácio Nacional da Ajuda Wikimedia |
Conhecendo a dimensão temporal do objecto, o quadro anónimo, e do método, as permissas do cubismo, pode permitir-se ao não académico, focar-se num objecto a mais de 200 anos, e no método, a mais de 100, ignorando movimentos e tendências da retrospectiva entre ambos: Braque/Picasso, Paul Cézanne, realismo, romantismo e outras derivações na arte da pintura.
Aliás, o método, deriva naturalmente do próprio sujeito/objecto. Com as devidas distâncias, inguém mais cubista que Carlota Joaquina. Quem conhece a história do fim do antigo regime e do liberalismo em Portugal, está ao corrente em como o tema "Dona Carlota Joaquina, princesa da Beira/princesa do Brasil/rainha de Portugal" tem sido avaliado, analisado, categorizado, e ordenado em múltiplas perspectivas em contextos mais ou menos amplos e diversificados.
Sem preconceitos, as representações pictóricas vão no mesmo caminho. Longe de Simonetta Vespúcio, aparece-nos em retratos feitos por diferentes pintores, representações distantes da harmonia descritiva e da mensagem expressas no retrato do Palácio Nacional da Ajuda. Um cubismo latente mas reforçado se, inconscientemente, lhe associarmos as mais diveirsas descrições do carácter da retratatda.
Por fim, uma referência ao significado das palavras escritas nas telas cubistas, também com paralelo nas neoclássicas.
A pintura contém as seguintes inscrições: "VIRT E SAB", na lombada do livro; "SALUD ET GLORIA", na Insígnia da Ordem da Cruz Estrelada; e "PANPIRIVM SOLA[ ]", na Insígnia da Ordem de Santa Isabel.
 |
| Retrato de D. Carlota Joaquina, autor desconhecido, óleo sobre tela, 82x63,5 cm.
Palácio Nacional da Ajuda Wikimedia |
Por estas duas últimas inscrições, percebe-se que o pintor não era versado nestes assuntos. Na verdade, na primeira, "SALUD" está por "SALUS" e na segunda, "PANPIRIVM SOLA[ ]" está por "PAUPERUM SOLA[TIO]". (1)
%2001.jpg) |
| Retrato da rainha Carlota Joaquina, Manuel Dias de Oliveira, col. particular Oliveira fez Rio 1804 José Júlio Morais Sarmento |
Então as letras impressas em Le Portugais de Braque e as palavras ou títulos escritos sobre as suas pinturas, ou de Picasso, são em certo sentido chaves para a reconstrução do tema.
(me afaste da guerra)
(virtude e sabedoria)
Mas estas chaves ou pistas não serviram apenas para tornar a pintura mais legível; foram também elementos de realidade, que como Braque explicou, não podiam sofrer distorção pictórica. (2)
(1) MatrizNet
(2) John Golding, Cubism. A History And An Analysis 1907-1914
Leitura adicional:
Patricia Delayti Telles (Centro de Estudos em Arqueologia, Artes e Ciências do Património)
Valesca Henzel Santini, Produção, circulação e usos da joia em São Paulo no século XIX, (...), 2023
Recordamos hoje: D. Carlota Joaquina (1775-1830). Uma Rainha em tempos de mudança
José Alberto Seabra Carvalho, Contar a vida de Sequeira através das cartas
Biblioteca da Ajuda
António M. Trigueiros, Patrícia Telles, O retrato do rei D. João VI (...), 2019
Artigos relacionados:
Le Portugais, Georges Braque, 1911
Carlota Joaquina por Manuel Dias de Oliveira (Brasiliense)
Carlota Joaquina por Giuseppe Trono
Carlota Joaquina por Domingos Sequeira
Carlota Joaquina por Francisco de Goya
Sem comentários:
Enviar um comentário