022
VISTA geral tirada do rio, tendo na parte sup . da man. as armas nacionais, à esq., e à dir . um escudo com uma nau. Esta vista é estampada em 4 folhas, ligadas umas às outras por colagem.
 |
| Lisbona, Giuseppe Longhi, 1670. Imagem: BLR |
Insc. - LISBONA (na parte sup. da mancha, ao meio).
Dim. - 2130 X 418 mm. de man.
Proc. - Gravura.
023
VISTA geral tirada do rio, no meio do qual está um castelo (Almada?).
 |
| Lisabona, Ankunfft Konigs Caroli des III in Hispan zu Lissabon..., 1704. Imagem: ZVAB |
Tem uma coluna de referências remissivas à man. de 40 linhas, escritas em alemão, na marg. inf. Na marg. sup., à dir., tem o número 55.
Insc. - LI-SABO-NA Ankunfft Konigs Caroli des III in Hispan zu Lissabon, A.º 1704 den 7 Marti (na parte sup. da num. ao meio dentro duma cartela e uma filactera).
Subs. - Gabriel Boden e hr excud. A. V. (na marg. inf., à dir.).
Dim. - 247 X 1G2 mm. le vin.
Proc. - Gravura.
024
VISTA geral "à vol d'oiseau", tirada do rio, onde se vêem vários barcos, alguns a remos.
 |
| Lisabon oder Olyssipo, Gabriel Bodenehr. Imagem: Biblioteca Nacional de Portugal |
No canto sup . esq. da man. tem as armas reais com coroa aberta e no dir. um escudo com uma caravela, cercado por uma coroa de louros . Neste mesmo local tem o número 56.
Esta estampa pertence à mesma obra que a n.º 23 e segue-se a ela, visto uma ter o n.° 55 e outra o n.° 56. Tem uma coluna de referências de 49 linhas, escritas em alemão, remissivas à man., do lado esq.
lnsc. - LISABON (na parte sup. da man., ao meio, dentro duma filactera).
Subs. - G. Bodenehr fec. et exc. A. V. (na marg. inf., à dir.).
Dim. - 257 X 161 mm: de man.
Proc. - Gravura.
025
VISTA geral tirada do rio.
Tem uma genealogia dos reis de Portugal desde o Conde D. Henrique até D. Manuel I, em 51 filacteras e 2 medalhões.
Insc. - LISBONA (dentro duma filactera, na man.).
Dim. - 410 X 250 mm. de vin.
Proc. - Gravura.
026
VISTA geral tirada do rio, representando Lisboa antes do terramoto.
No primeiro plano vêem-se vários barcos. Tem 29 rubricas de referências, em 6 colunas, na marg. inf.
Insc. - ALBEELDING DER STAD LISSABON in zyn volle Luyster voor de Wervoestingei oste Aardbeevinge (na marg . sup.).
Dim. - 395 X 265 mm. de vin.
Proc. - Gravura.
Esta estampa aparece em geral acompanhada de um impresso, calado à marg. inf., com a descrição do terramoto de 1755. Esta descrição é composta por um texto de 3 colunas, a 1.ª em inglês, a 2.ª em alemão (ambas de 54 linhas) e a 3.ª, de 48 linhas, em francês.
Esta descrição é seguida da subscrição seguinte, a toda a largura: Te Amsterdam, by Petrus Schenk en Zoon, Konst-en Kant-Verkoopers, in de Kalverstraat, schuyns over de Gapertsteeg, en tegens aanstaande Mey aan de overzyde van gemelde Steeg, het vierde Huys naar den Dam, As dimensões totais da grnvu1·a e descriçã o são 460 X 575 mm. de vista.
027
VISTA geral tirada do rio, onde navegam vários barcos.
Insc. - VUE GENERALE DE LISBONE VILLE CAPITALE DU ROYAUME DE PORTUGAL (na marg. inf.).
Subs. - Published according to Act of Parliament April ye 10, 1752 (por cima da insc.). London Prented for & sold by Hem.. Averton at the White Horse without Horgate & Rob. Sayer at the Golden Buck opposite Fetter Lave Fleet Steet (por baixo do título).
Dim. - 390 X 257 mm. de vin.
Proc. - Gravura.
028
VISTA geral tirada da margem sul do Tejo, onde se vê uma torre acastelada e uma fortaleza com uma ampla bandeira (à dir.) e várias figuras parecendo remover grandes blocos de pedra.
 |
| Vista de Lisboa e fantasia da margem sul do Tejo, Martin Engelbrecht segundo Friedrich Bernhard Werner, 1750. Imagem: AbeBooks |
No rio vêem-se alguns barcos. No Terreiro do Paço estão tropas formadas e no Cais das Colunas (?) levanta-se um arco triunfal de 3 vãos. No meio da parte inf. da mancha desenvolve-se uma cartela encimada pela coroa real, fechada e ladeada por um caduceu e um tridente, tendo dentro uma nau.
Por cima da mancha, ao meio, tem: N. 22. Por baixo da mancha tem 2 colunas de referências remissivas à mancha, de 3 linhas cada uma, a da esq. em italiano e a da dir. em alemão.
Insc. - LISABONA - LISABON (na parte sup. da man., ao meio, dentro duma cartela de estilo barroco).
Subs. - F. B. Verner delin. - Cum. Priv. Sac. Coes. Maj. - I. G. Ruigh sculps. - Mart. Engelbrecht excud. .4.• V. (rente ao vinco inf., da esq. para adir.).
Dim. - 294 X 183 mm.
Proc. - Gravura.
029
VISTA geral da cidade, antes do terramoto, tirada do rio, onde se vêem vários barcos [cf. gravura de Pierre Aveline (1656-1722) entre 1680 e 1720]..
 |
| Lisbone A genéral Vien of the City of Lisbone the capitel of Portugal, Vue général de Lisbone Ville Capitale du Portugal. Imagem: AbeBooks |
Insc. - A GENERAL VIEW OF THE CITY OF LISBONE THE CAPITEL OF PORTUGAL (na marg. inf., à esq.). VUE GENERALE DE LISBONE VILLE CAPITALE DU PORTUGAL (na: marg. inf. à dir.). LISBONE (na marg. sup. ao meio, em escrita invertida [assim como a imagem, pois trata-se de uma vista de óptica]).
Subs. - Publish'd according to Acto of Parliament Anno 1760 (na marg. inf. por cima da insc.).
Dim. - 885 X 235 mm. de vin.
Proc. - Gravura.
030
VISTA geral anterior ao terramoto, tirada do rio, onde se vêem vários barcos.
 |
| Lisabona, Georg Balthasar Probst, 1760. Imagem: viaLibri |
Na parte superior da mancha tem 3 escudos, sendo um, à dir., com as armas de Lisboa e dois à esq., um dos quais com as quinas. Tem 72 rubricas de referências em latim e alemão.
Insc. - LISABONA (dentro duma filactera, na parte sup. da. man., ao meio).
Subs. - C. P. S. C. M. (na marg. inf., ao meio). Georg Balth. Prob st exc . (na marg. inf., à dir.).
Dim. - 1.125 X 385 mm. de vin.
Proc. - Gravura.
031
VISTA geral anterior ao terramoto, tirada do rio, onde se vêem vários barcos.
 |
| Olisippo, Lisabona, Matthaus Merian, 1636. Imagem: Barry Lawrence Ruderman |
Na parte sup. da man., à esq., tem um brasão e à dir. uma cartela com uma nau. Tem 34 rubricas de referências dispostas em 4 colunas, na marg. inf., de 4 linhas cada coluna.
Insc. - OLISIPPO - LISABONA (na parte sup. da mancha).
Dim . - 400 X 315 mm. de vin.
Proc. - Gravura.
032
VISTA geral tirada da margem sul do Tejo.
 |
| Lissabon, vista tomada de Palença, 1830 Imagem: Mundo do Livro, (Mundo do Livro no Facebook) |
No 1.° plano, à dir., vê-se o Castelo de Almada; ao centro estão 3 pescadores sobre rochedos e à esq., uma grande árvore . No plano médio vêem-se vários barcos, no rio, um dos quais a remos, com 4 pessoas.
Insc. - LISSABON (na marg. inf.).
Subs . - Nürnberg, bei Schneider und Weigel (à dir.).
Dim. - 380 X 260 mm. de vin.
Proc. - Gravura.
033
VISTA geral tirada do rio, onde navegam vários barcos.
 |
| Lisabon, Georg Chr. Kilian. Imagem: the saleroom |
Na parte sup. da mancha tem 2 escudos, sendo o da esq. com as quinas e o da dir. com uma nau. Por cima da mancha, no ângulo sup. dir., tem o número 56. Tem uma coluna de referências, em alemão, de 31 linhas e por baixo outra com 18 rubricas , tudo na marg. esq.
Insc. - LISABON (dentro duma filactera, na parte sup. da mancha).
Subs. - Georg. Chr. Kilian exc. A. V. (na marg, inf. à dir.).
Dim. - 256 X 167 mm. de vin.
Proc. - Gravura.
034
VISTA geral tirada do rio, onde se vêem vários barcos.
 |
| Lisbona, Dancker Danckerts (1634 - 1666). Imagem: Invaluable |
Tem na parte sup. da mancha 2 escudos: o da esq. com as quinas e o da dir. com uma nau. Tem 3 colunas de dizeres em alemão, francês e inglês, de 8 linhas cada uma.
Insc. - LISBONA (na parte sup. da mancha dentro duma filactera).
Subs. - Dancker Danckerts excudit (na marg. inf., à dir., rente ao vinco) .
Dim. - 522 X 403 de vin.
Proc. - Gravura.
035
Insc. - PLANO /DA CIDADE DE LISBOA, / REDUZIDO E GRAVADO NO ARCHIVO MILITAR. / ANNO DE 1835 /ESCALA DE 600 BRAÇAS (na marg. sup.).
Subs. - J. J. F. de Sousa (na marg. sup., à esq.).
Dim. - 980 X 500 mm. de vin.
Proc. - Gravura.
036
PLANO do porto de Lisboa e das costas de Portugal até Setúbal [v. Almada Virtual Museum: Cartografias].
 |
| Plan du Port de Lisbonne et de ses Costes Voisinnes, Jacques Nicolas Bellin, 1756. Imagem: O Mundo do Livro |
Por baixo da cartela, com a inscrição e subscrição, está outra com a planta de Lisboa, cujo título é: Idée de la Ville de Lisbonne, com 11 rubricas de referências dispostas em 2 colunas de 7 linhas.
Na parte inf. da mancha tem a rosa dos ventos e na parte sup., à dir ., tem uma cartela oval com Remarques. Na parte sup., a todo o comprimento, vê-se o panorama de Lisboa tirado do rio Tejo.
Insc. - PLAN DU PORT / DE LISBONNE / ET DES COTES VOISINES (dentro duma cartela oval, de estilo, na parte sup. da mancha) .
Subs. - Par M. Bellin lng. de la Marine MDCCLVI. Dressée au Depost des Cartes Plans et Jouraux de la Marine. Par ordre de M. de Marchault, Garde des Sceaux de France Ministre et Secretaire d'Etat aiant de Departem. de la Marine (por baixo da insc. dentro duma cartela) .
Dim. - 655 X 460 mm. de vin.
Proc. - Gravura.
037
PLANTA de Lisboa tendo na parte inf. esq. da mancha a rosa dos ventos.
Tem 60 rubricas de referências numeradas com letras, dispostas em 10 colunas na parte sup. da mancha [extensão, dimensões, espécie, legenda: como as da planta de 1785, v. abaixo].
Insc. - PLANO GERAL DA CIDADE DE LISBOA EM 1800 (na parte sup. da mancha).
Dim. - 400 X 293 mm.
Proc. - Gravura.
038
PLANTA de Lisboa.
 |
| Plano Geral da CIdade de Lisboa, Honorato José Correia, 1785. Imagem: WDL |
Tem 60 rubricas de referências alfabetadas de A a Z (dispostas em 4 colunas de 9 linhas) e de a a z (dispostas em 6 colunas de 4 linhas), na marg. sup.
Insc. - PLANO GERAL DA CIDADE DE LISBOA EM 1785 (na marg. sup.).
Subs. - Frarnc.co D ......... f.t [Francisco D. Milcent] (na marg . inf. à esq.).
Dim. - 410 X 300 mm.
Proc. - Gravura.
039
VISTA tirada do sul, compreendendo o trecho da cidade que vai da Capela de Santo Amaro ao Mosteiro dos Jerónimos.
 |
| Prospectus Portus, et Templorum Bethlemi, et S. Amati. [baseada no original de Dirk Stoop] Imagem: Gallica |
Insc. - Prospectus Portus, et Templorum Bethlemi, et Amati (na marg. inf. à esq.). Vue du port et des Eglises de Bellen et de S. Amat (idem, à dir.) .
Dim. - 414 X 283 mm . de man.
Proc. - Gravura.
040
VISTA da Sé de Lisboa.
 |
| Cathédrale de Lisbonne, Lemaître, 1846. Imagem: Antique prints |
Insc. - Cathédrale de Lisbonne (na marg. inf., ao meio). Portugal (na mar. sup., ao meio).
Subs. - Lemaitre direxit (rente à base da man., ao meio).
Dim . - 90 X 137 mm. de man.
Proc . - Gravura.
041
VISTA tirada da terra, de lugar indeterminável, em direcção à foz dum rio.
 |
| Lisboa Arte Gravura Vue de l'embouchure du Tage et du Port de Lisbonne 02 BNP. [vista de óptica, poss. s/ original de Jean-Baptiste Pillement] Imagem: Biblioteca Nacional de Portugal |
À esq. vêem-se várias casas e à dir. e ao meio vêem-se alguns barcos, parte dos quais, no 1. º plano, estão a ser carregados por vários marítimos.
Insc. - Vue de l'embouchoure du Tage et du Port de Lisbonne (na marg inf.).
Dim. - 420 X 200 mm.
Proc. - Gravura.
042
VISTA do cais de Belém durante o embarque de El Rei D. João VI para o Brasil.
 |
| Departure of H.R.H. the Prince Regent of Portugal for the Brazils, Henry L Evêque, F. Bartollozzi. (Campaigns of the British Army in Portugal, London, 1812) Imagem: Wikipédia |
Insc . - DEPARTURE OF HIS R. H. THE PRINCE REGENT OF PORTUGAL FOR THE BRAZILS. The 27th. Novembr. 1807 (na. marg . inf., a.o meio).
Subs. - Drawn by H . L'Evêque (na. marg. inf., à esq.). Engraved by F . Bartollozzi (idem, à dir.). Pub. à May 1815 for the proprietors by Mess.rs Conalghi & Cº. (por baixo da insc.).
Dim. - 538 X 395 de vin.
Proc. - Gravura.
043
VISTA da Praça dos Remolares, tirada do norte para o sul, vendo-se o Caes do Sodré.
 |
| The Embarcation of Gen. Junot after the convention of Cintra at Quai Sodre. Imagem: Biblioteca Nacional de Portugal |
Insc. - THE EMBARCATION OF GEN.l JUNOT AF'l'ER TIIE CONVENTION OF CINTRA AT QUAI SODRE. To Lieutenant General Sir Wm . Carl Beresford K. B. Field Marschal in the service of Portngal this plate is respectfully dedicated by his Most Obed.t Hum.bl Servent H. L'Evêque (na marg. inf.).
Subs. - Drawn by H. L'Evêque (rente ao vinco inf., à esq.). Engraved by F. Bartollozzi R. A. Aet. 84 Engraved to His Majesty (idem, à. dir.).
Dim. - 510 X 315 mm. de man.
Proc. - Gravura.
044
VISTA tirada do rio, abrangendo o trecho da cidade que vai desde S. Vicente até à barra.
 |
| Lissabon, Friederich Schoenemann, 1756. Imagem: LUNA |
Na parte inf. da mancha e por baixo da insc. está uma planta com o estuário do Tejo dentro duma carte la rectangular ladeada por 2 figuras, ao lado das quais se vêem uns cupidos com uma bússola e um tritão cavalgando um golfinho.
Tem 71 rubricas de referências dispostas em 7 colunas em alemão, na parte inf. da mancha, à esq.; à dir. tem o mesmo número de rubricas e colunas, em francês.
Insc. - LISSABON (na parte inf. da mancha, ao meio, dentro duma cartela de estilo).
Subs. - Gezeichnet und gastochen, von Friederich Schoemann in Humb. 1756 (na marg. inf., à dir.).
Dim. - 1195 X 425 mm. de vin.
Proc. - Gravura. (1)
(1) António de Aguiar, Olisipo n.° 60, 1952
Artigos relacionados:
Iconografia de Lisboa (10 publicações)
Leitura adicional:
Cartografia de Lisboa no Gabinete de Estudos Olisiponenses
Sem comentários:
Enviar um comentário