006
VISTA geral tirada do rio, onde se vêem vários barcos e os dizeres: Tagus flvvius.
 |
| Lisboa, Olissippo.Vrbivm praecipvarvm mundi theatrvm qvintvm Georg Braun [Georgio Braúnio Agrippinate], Franz Hogenberg, 1598. Imagem: Wikipedia |
Na parte sup. da mancha, ao meio, tem a rosa dos ventos com os pontos cardeais. Septentrio, Oriens, Miridi es e Occasus. A esq. tem o brasão de armas com as quinas e à dir., outro com uma nau. Tem 140 rubricas de referências dispostas em 8 colunas, sendo 6 na marg. inf. de 13 linhas cada uma e 2 na parte sup., a da esq. com 10 linhas e a da dir. com 12.
Insc. - ÜLISSIPO QUAE NUNC LISBOA, CIUITAS AMPLISSIMA LUSITANIAE, AD TAGUM TOTIS / ORIENTIS ET MULTARUM INSULAR UM APHRICAEQUE ET AMERICAE EMPORIUM NOBILISSIMUM (na parte sup. da mancha).
Dim. - 474 X 370 nun. de vin.
Proc. -· Gravura.
Esta espécie vulgarmente designada por Braunio pertence à mesma obra que a anterior [v. artigo precedente].
 |
| Lisabona, Cascale, Betheleem, Braun & Hogenberg, c. 1575. Imagem: Fortalezas.org |
Existe uma reprodução em litografia com as dim. 438X358 mm.
007
VISTA geral tirada do rio, tendo na parte sup. da man. um escudo de cada lado.
 |
| Lisbona, F. Valegio, c. 1560. Imagem: Quina la fem? |
Insc. - LISBONA (na parte sup. da man. ao meio).
Subs. - Frt.º 1 Valegio f. (na parte inf. da man. à esq.) - Francisco Valegio foi gravador e negociante de obras de arte em Bolonha, em 1560.
Dim. - 122 X 82 min. de man.
Proc. - Gravura.
008
VISTA geral tirada do rio, onde se vêem vários barcos, entre os quais algumas muletas e um a remos, no canto inf. esq ., transportando 7 personagens civis e eclesiásticas [v. Iconografia de Lisboa (2.ª parte)].
 |
| Lisbona, Cosmographia, Sebastian Münster, 1544. Imagem: AVM |
Na metade sup. da man., ao meio, estão as armas reais de Portugal com coroa aberta, sustidas por 2 figuras aladas voando entre nuvens. Esta estampa ocorre a pág. 134 e 135 duma obra alemã acerca de Portugal, pois que na pág. 133 que ocupa metade do verso se lê o seguinte, escrito em caracteres góticos: Von Hispanien / DIE STATT / LISSBONA / welche ist die Hauptstatt in PORTUGAL / und eine der fürnehmsten statten in gantz Hispania aussgetruckt nach aller form und gestalt / wie siezu unsern zeiten beschassen. A pág. 136, também no verso da estampa, é encabeçada por: Das Under Buck, seguindo-se o texto tipografado, que ocupa toda a lauda. Numa das suas linhas lê-se o ano de 1580. O séc. XVI está bem patente no desenho das roupagens das figuras aladas.
Insc. - ÜLISIPONIS ODER LISSBONAE DER SURNEHMEN / und wergen deB gewaltigen Kaussmans Gewerb/ so alldagetrieben / weilbetandten Statt in Spanien wahreabcontrafactur. (por cima da man. em tipo gótico , em 2 linhas. No mesmo local tem no extremo esq. 134 e no dir. 135 que indicam o n.º das páginas). LISBONA (no meio da man. por baixo das armas reais).
Dim. - 364 X 224 mm. de man.
Proc. - Gravura em madeira.
009
VISTA geral tirada do rio, onde se vêem vários barcos, alguns com passageiros.
A mancha é cercada por um emolduramento rectangular tendo na parte sup. um dossel formado por fitas entrelaçadas. Na marg. inf. à dir. tem o número 430.
Insc. - LISBONNE CAPITALE DU ROYAUME DE PORTUGAL (na parte sup. da man. ao meio numa cartela com duas carrancas).
Dim. - 274X219 mm. de vin.
Proc. - Gravura.
010
VISTA geral tirada do rio.
Na marg. inf. tem 18 referências numeradas de 1 a 18 e na parte sup. da mancha tem mais 31 referências numeradas de 19 a 50, sendo 3 colunas à esq. em italiano, e 3 colunas à dir., em alemão.
 |
| Lissbona. Imagem: AbeBooks |
Insc. - LISSBONA (na parte sup. da mancha, ap meio, dentro dum a filactera).
Subs. - Iohan. Fried. Probst, excudit Aug. V. (por baixo da man., á dir.).
Dim. - 1043 X 350 mm. de vin.
Proc. - Gravura.
011
VISTA geral tirada do rio, dentro duma moldura ornamental.
 |
| A general view of Lisbon, the capital city of Portugal. Imagem: Biblioteca Nacional de Portugal |
Insc. - A GENERAL VIEW OF LISBON, THE CAPITAL OF PORTUGAL (na man., ao fundo). Subs. - Sparrow sculp. (por baixo da Insc.). Engraved for Millar' s New Complete & Universal System of Geography. (na marg. sup.).
Dim. - 305 X 210 mm. de vin.
Proc. - Gravura.
012
VISTA geral tirada do rio, onde navegam barcos à vela e monitores.
Tem 32 referências em 6 colunas, 3 à esq. e 3 à dir., de 7 linhas, na marg. inf., alfabetadas de A a U e de a a p.
Insc. - To His Royal Highness George Prince of Wales - THE VIEW OF THE CITY OF LISBON , THE CASTLE, PORT &c. Is humbley Inscrib'd by His Royal Highness's Most Dutiful Most Devoted and Most Obedient Humble Setrvant C. Hawkins (na marg. inf.).
Subs. - Drawn by C. Lemp[r]ierre, Revised & painted by R. Paton (na marg. inf. é esq.). Engraved by Ant. J. Walker (na marg. inf. à dir.).
Dim. - 755 x 420 mm. de man.
Proc. - Gravura.
013
VISTA geral tirada do rio.
 |
| Vista geral da cidade de Lisboa capital de Portugal antes do terremoto. Imagem: Biblioteca Nacional de Portugal |
Tem 13 referências de 3 linhas: à esq. em inglês e à dir. em francês.
Insc. - THE CITY OF LlSBON AS BEFORE THE DREADFUL EARTHQUAKE OF NOVEMBER 1st. 1755 (na marg. inf. à esq. O mesmo em francês à dir.).
Subs. - J. Couse sculp. (na marg. inf. à dir.). Printed for John Bowles at the Black Horse in Cornhil & Carington Bowles in St. Pauls Ch'urch Yard London (na marg. inf. ap meio junto ao vinco).
Dim. - 410 X 255 mm. de vin.
Proc. - Gravura.
014
VISTA geral tirada do rio.
Na parte sup. da man. tem uma carta topográfica com as margens do: Riviere du Taje, e na parte inf., à dir.: Plan de Setubal abimé et Golfe. Ã dir. tem a planta de Évora. Na marg. sup. tem: Planch 1.êre. Tem à dir. uma coluna de observações de 38 linhas.
 |
| Vue de Lisbone [Avant d'être réduite en morceaux...], 1756. |
Insc. - VEUE DE LISBONNE avant d' etre reduite en morceaux de pierres par le tremblement du 1er Novembre 1755 (na parte sup. da man. no ângulo inf. esq.).
Dim. - 690 X 503 mm. de vin.
Proc. - Gravura.
015
VISTA geral tirada do rio. A inscrição é dividida ao meio por um brasão de armas com a divisa: Honi soit qui mal y pense [existem mais três gravuras que completam a panorâmica].
 |
| The view of the city of Lisbon, C. Lemprière, publ. 1756. Imagem: Cabral Moncada Leilões |
Tem 35 rubrica s de referências alfabetada s de A a Z e de a a k em 5 colunas de 7 linhas, na marg. inf.
Insc. - To his Royal Highness George Prince of Wales THIS VIEW OF THE CITY OF LISBON AS BEFORE THE LATE EARTHQUAKE Is humble Inscrib'd by His Royal Highness Most Dutiful Most Devoted and Most Humble Servant Geo. Hawkins (na marg. inf . ).
Subs. - Drawn by C. Lempierre, Revis'd & painted by R. Paton (na marg. inf. à esq.).
Dim. - 685 X 352 mm. de man.
Proc. - Gravura.
016
VISTA geral, vendo-se no rio, no 1.° plano, a frota ancorada.
 |
| La flotte armé neutre et confederé à Lisbonne, publ. 1780. Imagem: auctionnet |
Insc. - LA FLOTTE ARMÉ NEUTRE ET CONFEDERE a Lisbonne (na marg. inf. à dir.). O mesmo em alemão, e o mesmo em francês na marg. sup. em caracteres invertidos.
Subs. - Se vend a Augsbourg au Négoce comum de l' Academie l mperiale d'Empire de Arts libereaux avec Privilege de Sa Magesté Imperiale et avec Defense ni d'en faire ni de vendre les Copies. (por baixo do antecedente ). Collection des Prospects (na marg . sup . à esq.). Gravé par Balth. Frederic Leizel (na marg. inf. à dir.).
Dim. - 412 X 300 mm. de vin.
Proc. - Gravura.
017
VISTA geral tirada do rio, onde navegam vários barcos, alguns com muitas pessoas. Na marg. sup. à dir. tem o número 98.
 |
| Lissabon die Königliche Haupt und Residenz Statt in Portugal, Augsburg, G. Bodenehr, 1704-20. Imagem: Antiquariat |
Tem 2 colunas de referências em alemão, nas margens. A da esq. tem 42 linhas e a da dir. tem 8, começando por: Bethlehem...
Insc. - LISSABON Die Konigliche Haupt und Rezidenz Staff in Portugal (na parte sup. da man. ao meio).
Dim. - 305 X 168 mm. de vin.
Proc. - Gravura.
018
VISTA geral tirada do rio.
 |
| Lissebon Rare coastal view of Lisbon in Portugal Description. This antique print originates from Algemene Wereldtbeschrijving by Francois Halma printed in 1705. Imagem: AbeBooks |
Insc. - LISSEBON (na marg. inf.).
Dim. - 283 X 202 mm. de vin.
Proc. - Gravura.
019
VISTA geral tirada do rio, que está indicado: Tagus Fl., tendo na parte sup. da man. as armas de Portugal, à esq. e um escudo com uma nau, à dir.
 |
| Lisboa, c. 1650. |
Tem 6 colunas de referências somando 37 rubricas.
Insc. - LISBOA (na parte sup. da man., ao meio dentro duma cartela).
Dim. - 497 X 365 mm. de vin.
Proc. - Gravura.
020
VISTA geral tirada do rio. Tem na parte inf. a todo o comprimento 4 linhas com 34 rubricas de r eferências remissivas ao texto. Na parte sup. da man . tem, à esq., as armas nacionais e à dir. um escudo com uma nau.
 |
| Olisippo, Lisabona, 1600-1699. Imagem: Bibliothèque nationale de France |
Insc. - OLISIPO- LISABONA (na parte sup . da man., ao meio).
Dim. - 367 X 285 mm. de vin.
Proc. - Gravura.
021
VISTA geral tirada do rio.
 |
| A GENERAL VIEW OF THE CITY OF LISBON OF T HE KINGDOM OF PORTUGAL as it stood on the North side of the River Tagus before the late Earthquake on November... [vista conforme gravura de Pierre Aveline (1656-1722) entre 1680 e 1720]. Imagem: Biblioteca Nacional de Portugal |
Insc. - A GENERAL VIEW OF THE CITY OF LISBON OF THE KINGDOM OF PORTUGAL as it stood on the North side of the River Tagus before the late Earthquake on November 1st. & 8th. 1755 (na marg. inf.).
Subs. - B. Cole sculp. (na marg. inf. à dir.).
Dim. - 295 X 175 m m. de vin
Proc. - Gravura. (1)
(1) António de Aguiar, Olisipo n.° 59, 1952
Artigos relacionados:
Iconografia de Lisboa (10 publicações)
Sem comentários:
Enviar um comentário